reflect - annier-l